浅议汉语规范化

来源 :中外教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shinny321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一、语言是人类最重要的交际工具
  
  人类是社会性的动物,过的是群居的社会生活。人要生存,就要进行生产,从中获得生活资料。生产不是孤立的个人能够进行的,而是要靠分工和协作。人们要协作就必须保持经常的联系,经常地交换意见、交流思想,而要实现这一点,就必须有适用的交际工具。人类的交际工具有多种,其中最重要的就是语言。
  语言是由人类的发音器官发出来的包含意义的一连串声音,是音义结合物。它和思维结合在一起,把思维的成果固定下来,把要表达的意思表达出来。语言自然离不开社会,而社会也不能没有语言。社会离开语言这个工具,交际无法顺利进行,生产也就无法顺利进行。社会一旦停止了,物质资料的生产就要崩溃。就这个意义而言,语言也是社会发展的工具。
  人们使用语言是为了进行交际,进行交际不能只有一方,至少要有两方。所以,语言的使用表面看是个人行为,实质却是社会行为。为了使思想交际能够顺利进行,交际双方使用的语言必须遵守统一的标准,不能随心所欲各行其是。如果没有统一的标准,一方说的话另一方听不懂,交际就无法进行。就这个意义来说,使用语言的人没有自由。他必须接受社会已有的语言规则的约束,按照别人的样子来使用语言。其实,人类社会生活的许多方面都有必须遵守的规则。比如,走路要遵守交通规则,不管是美制的靠右,还是英制的靠左。没有这样的规则,或者虽有可是大家都不遵守,谁也不能顺顺当当的走路。
  规则就是规范。根据语言的发展规律确定使用语言的规范,并且推广这种规范,使人们用合乎规范的语言进行交际,这就是语言规范化。语言规范的标准不是哪个部门哪个个人主观制定的,而是由语言学家根据语言发展规律确定下来的。语言的规范也不是永远不变的,也要随着语言的发展做改变或调整。有了规范还必须推广,用来指导实际的语文活动,克服语言使用中种种背离规范的现象。语言规范化是任何语言都不能缺少的。
  语言规范化是限制,不过它所限制的是不利于发展和不便于应用的种种消极现象。只有限制了这些消极现象,语言才能健康的发展。这就如同果树剪枝、农田除草,只有把那些芜杂的东西去掉,作物才能顺利生长。
  当今人类进入信息化时代,电子计算机在自然语言或人造语言的控制下广泛地参与社会生活,做许多人做不了或不愿意做的工作。而能够操纵电脑的语言,必须是规范的语言。可见信息化促进语言规范化。
  
  二、汉语规范化
  
  汉语是汉族的母语,有悠久的历史,是高度发达的语言,在世界上占有重要的地位。现代汉语指的是现代汉民族的共同语,它不但是汉族的交际工具,也是中国国内各民族间的交际工具。在我国的社会主义建设事业中正在发挥积极的作用。做好现代汉语的规范化工作,提高现代汉语的规范化水平,使它更好地为社会主义现代化建设服务,是当前语言文字工作的重要任务。
  现代汉语有明确的规范。这就是以北京语音为标准音,以北方方言为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。下面就对这个规范做些解释。
  1.以北京语音为标准音
  语音是语言的物质外壳,是语言信息的载体。共同语必须有明确的标准音,而这个标准音只能是具体的地点语音,不能是地区的语音,也不能是人造的语音。现代汉语的标准音只能是北京音,而不是其他地方的音。以北京语音为标准音,这是由汉语发展的历史决定的。北京作为中国的都城,作为全国的政治、经济、文化中心,自金元时代起,已经有800多年的历史。在这个漫长的岁月中,北京音逐渐扩展到全国,得到生活在各地的汉族人民认可,确立了它的标准音地位。明、清的官话,基本上是以北京音为标准音。辛亥革命后,开展了国语运动,推广了北京音。新中国建立以来,国家大力开展现代汉语规范化工作,大力推广普通话,北京音作为标准音的地位进一步得到确认。
  以北京语音为标准音,指的是以北京语音的语音系统为标准,不是以北京人对一个个具体词的读音为标准。北京音的语音系统,也就是汉语拼音所拼写的系统。所以学会了汉语拼音,也就基本掌握了北京音的语音系统。标准音要排除北京的土音。例如打碎的“碎”,北京土音念сèi;表示禁止性否定的“甭”,北京土音念bíng。这都不是普通话标准音。
  北京音中有一批异读词。例如,“质量”有人读zhì lìang,有人读zhǔ lìang;“教室”有人读jiào shì,有人读jiào shǐ;“阿谀”有人读ē yú,有人读ā yú;“呆板”有人读dāi bǎn,有人读ái bǎn。异读词的存在不利于语音规范化。1985年12月国家语言文字工作委员会、国家教育委员会、广播电视部联合发布了《普通话异读词审音表》,对异读词的读音做了规定。上面说的四个词,前一个读音成为规范音。语音也是发展的。有些词语的读音发生了变化,读音的规范也要适时调整。“癌”以前读yán,60年代改读为ái。“叶公好龙”的“叶”以前读shè,现在读yè,减少了多音字。
  2.以北方方言为基础方言
  民族共同语必须以现有的一种有影响的方言为基础。汉语各大方言中,北方方言分布最广,使用人数最多,在各方言中影响最大。明清以来流传最广的古典章回小说,如《水浒传》、《西游记》,都是用北方方言写成的。所以,现代汉民族共同语是以北方方言为基础的。
  基础方言决定词汇的规范。现代汉语词汇以北方方言词汇为基础,而不是以其他方言词汇为基础。例如,“雷”和“雷公”、“大夫”和“郎中”,“下雨”和“落水”,前者是北方方言词,成为普通话的词;后者是非北方方言词,不是普通话的词。
  词汇和社会生活联系得非常密切,经常处在变动之中。改革开放以来,汉语词汇发生了很大的变化,同时也带来了许多需要规范的问题。大量新词得到广泛应用,例如“开发、创收、走红、保值、官倒、转产、举报、群体、扶贫”。有些旧词增加了新义。例如“病毒”原来指使发病的病原体,现在还指破坏计算机程序的程序。“炒”原来指烹调方法,现在增加了“经营”或“倒卖”等意义,如“炒股票”。“发烧”原指体温升高,现在增加了热衷、适合热衷使用的等意义。为了丰富词汇也吸收了一大批方言词、外来词。从广东话吸收了“炒鱿鱼、酬宾、爆满、摊档、水货、发廊”等。外来词也增加了很多,例如“卡拉OK、基因、艾滋病、桑拿浴、镭射”等。与此同时,也出现了一些生造词,如“抽吸、虏捉、罩盖、芬香”。还有滥用方言词、外来词的问题。如广东话的“炒更、拍拖”,外来词的“迷你、影碟”,都是应该规范的。
其他文献
历史没有停下前进的脚步,执政者时刻关心着人民的健康.rn2014年初冬,国家以深沉的民族情怀和历史担当,吹响了“没有全民健康,就没有全面小康”的号角.仅仅时隔一年,又首次提
期刊
七年级学生,作为一个刚刚跨入高一阶段学习的学生群体,他们既容易对刚刚作为主要学科的英语充满兴趣,也容易因为挫折、困难和乏味对英语学习失去兴趣。我国乡村中学的学生,只有在课堂上才有机会学习英语,说英语,其它时间很少有机会接触到英语,更别说在课余时间用到英语了。如果想让学生们的英语水平大幅度提高,就应思考如何在课堂上吸引孩子们的兴趣?唯有“寓教于乐”。即运用丰富多样的手段,让孩子们在课堂上快乐地学,并
本文主要选取420C型500kW短波发射机和DF100A型100kW短波发射机两种不同类型的发电机,作为实际进行研究,分析得出这两种短波发射机的中和电路原理,并在此基础上,对其中和电容
随着中国工业逐渐向智能化生产转型,机器人开始在各个工业领域大量出现.常见的工业机器人主要有六轴机器人,并联机器人(DETAL),桌面机器人(SCARA),直角坐标机器人等等.其中并
【摘要】智能电能表的出现对于改善电力公司陈旧落后的电量计量和电费计费方式有着非常大的作用,是现代科技应用的良好体现。但是智能电能表在使用的过程中,由于其内部结构和功能的特殊性,经常会受到来自各方面的损害和攻击。本文将总结阐述智能电表在使用过程中遭遇的各种损害,然后对如何进行智能电表数据有效安全传送的措施进行阐述。  【关键词】智能电能表;数据信息;危害种类;数据保护措施  一、前言  随着社会经济
【摘要】在经济飞速发展的今天,人们生活水平日渐提高,对给建筑排水系统的需求量也大量上升。与生活息息相关的给排水系统在生活中与建筑工程中都是非常重要的板块,其安全性与稳定性成为众人瞩目的焦点。应采用什么对策解决给排水系统施工中存在的问题,成为建筑工程中急待解决的难点。  【关键词】建筑给排水系统;问题;对策  在建筑工程中,给排水系统施工的质量对给排水系统最后建成的效果起着至关重要的作用。随着建筑行
期刊
机械制造自动化技术最早出现在上世纪的20年代,其当时广泛应用于制冷工业的生产系统中.随着我国制造业的发展以及市场对生产的需求越来越高,我国机械自动化技术在60年代时迅
1944年9月,毛泽东同志在延安发表了著名篇章.在纪念发表60周年的日子里,回顾我们党根本宗旨的发展历程,继续发扬“为人民服务”的光辉思想并大力弘扬“以人为本”的时代精神,
【摘要】某写字楼生活污水经处理后回用于冲厕、道路浇洒、绿化、洗车。中水处理站采用“调节+水解酸化+缺氧+MBR”工艺,出水满足回用要求,经长期运行,工艺运行稳定。  【关键词】生活污水;水解酸化;缺氧;MBR;回用  1、概述  该写字楼废水主要有餐饮废水、生活污水。餐饮废水经隔油池处理后直排至城市污水管网;生活污水主要是厕所排水、洗涤废水、洗浴废水等,经化粪池厌氧处理后排至中水处理站进行处理,要