论文部分内容阅读
不夜城地区以前危房棚户简屋集中,街区面貌陈旧。1987年底,铁路上海站的建成和开通,形成陆上交通枢纽特有的区位优势,推动了闸北区的城市建设和经济发展。1991年,闸北区政府根据黄菊同志指示,广邀专家论证,数易其稿,编制了不夜城规划方案。1992年,在邓小平南巡讲话精神指引下,闸北区领导层解放思想,把握机遇,进行土地使用权有偿出让,为不夜城建设吸纳了大量海外资金,实施了有序开发,扩大和完善了不夜城的设计规划。规划中的不夜城(包括铁路上海站在内)南起苏州河,北至中兴路,东起大统路——南北高架,西临苏州河,总面积1.42平方公里,规划总量280万平方米,总投资约250亿元人民币。 5年来,中外方共投入资金约111亿元人民币。截止1996年底,
Never sleeps in the area before the concentration of shantytowns simple houses, the streets look old. By the end of 1987, the completion and opening of Shanghai Railway Station formed a unique geographical advantage of land transportation hub and promoted urban construction and economic development in Zhabei District. In 1991, Zhabei District, according to Comrade Huang Ju instructions, widely invited experts to argue, the number of drafts, prepared a plan for the city without sleep. Under the guidance of Deng Xiaoping’s speech in the southern tour in 1992, leaders of Zhabei District emancipated their minds, seized the opportunities, paid the transfer of land-use rights, absorbed a large amount of overseas funds for the construction of an overnight city, implemented an orderly development, and expanded and perfected the city that never sleeps Design planning. The planned night-time city (including the railway station in Shanghai) starts from the south of Suzhou River in the south, runs to Zhongxing Road in the north, runs Datong Road in the east - north-south elevation and west of Suzhou Creek with a total area of 1.42 square kilometers and a planned total volume of 2.8 million square meters , A total investment of about 25 billion yuan. In the past five years, a total of about 11.1 billion yuan has been invested by Chinese and foreign investors. As of the end of 1996,