论文部分内容阅读
广西文场是桂林非物质文化遗产的优秀代表,其外宣翻译是促进桂林旅游产业提档升级、增加外汇收入和中国文化“走出去”的重要途径之一.在文化翻译观指导下的广西文场翻译实践,应遵循文化功能对等的总体原则,灵活使用各种翻译策略和方法,以达到准确传递文本信息和生动传播文化信息的目的 .
文化翻译观下广西文场翻译方法
【摘 要】
：
广西文场是桂林非物质文化遗产的优秀代表,其外宣翻译是促进桂林旅游产业提档升级、增加外汇收入和中国文化“走出去”的重要途径之一.在文化翻译观指导下的广西文场翻译实践
【机 构】
：
桂林师范高等专科学校外语与旅游系,广西桂林541199
【出 处】
：
桂林师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2021年2期
其他文献
运用文献资料法、数理统计法,以2016-2017赛季NBA球员工资与竞技贡献力为研究对象进行分析,结果为:球员工资差距加大,工资与竞技贡献力之间呈显著性正相关,工资与性价比之间
本文以文献资料研究法、案例分析法等研究方法为基础,对体育教学中培养学生“阅读、思考、表达”能力进行了整理和分析。研究发现:“读思达”是一种普遍适合于各学科各学段的
运用文献资料法、专家访谈法、对比分析法等研究方法,对砂板乒乓运动的特点及其与传统乒乓运动的相互关系进行了对比分析。发现:砂板乒乓与传统乒乓同宗而异流,两者在运动特
在文献调研、专家访谈和逻辑分析的基础上,对青少年学生体育品德培养问题进行较为深入的探讨。指出青少年学生在体育精神、体育道德和体育品格方面存在不足。加强青少年学生
本文探讨了悬吊运动疗法对髂胫束摩擦综合征患者疼痛及下肢功能的影响,分别于治疗前和治疗6周后测量视觉疼痛模拟评分(VAS)、下肢功能评分指数(LEFS)、表面肌电(SEMG)和髂胫
“立德树人”是新时代教育的根本任务,学校体育对实现“立德树人”的任务具有重要价值。研究从历史的角度梳理了“立德”与“树人”的科学内涵。认为学校体育能够传承红色基
目的:剖析大学生手机成瘾综合征症状,探究不同运动项目对大学生手机成瘾综合征的干预效应。方法:采用随机抽样法抽取1100名大学生开展问卷调查与手机成瘾量表测试;通过将270
经典著作彰显着独特的文化魅力,蕴含着丰富的文化精神、哲学精神,阅读经典著作有利于大学生增长知识开阔眼界、提升大学生的思想境界、升华大学生的道德情操.文章针对目前大
本研究通过探讨静力性诱导方式下PAP对三级跳远运动员单足跳的运动学影响,分析干预前后摆动腿与起跳腿之间运动学的影响差异。研究方法:选取国家二级三级跳远运动员,以肌肉等