论文部分内容阅读
本文从连读变调涉及的语音、语义、语法等方面比较壮语和汉语吴方言连读变调的特点。壮语和一些吴方言,在首字位置里,阴阳两种调类之间不互相变调,而是阴调类之间相互变调;阳调类之间相互变调。壮语和一些前轻后重式吴语,后字调型稳定,一般不发生变调,首字调型不稳定,要发生变调。壮语和吴方言本调与变调的不同能区别词义。某类词词义的虚化,会引起变调格式的简化。壮语和吴方言的连读变调与字组间的语法结构有密切的关系。语法结构不同,连读变调的规律也不同。
This article compares the characteristics of the dialect of Wu dialects in Zhuang language and Wu dialect in terms of pronunciation, semantics, grammar and so on. Zhuang language and some Wu dialects, in the first place, the yin and yang of the two tone classes do not change each other, but the tone between the tone type mutual adjustment; Zhuang language and some before and after light type Wu language, after the word tone stable, generally does not change tone, the first word is not stable, to change tone. Zhuang language and Wu Dialect, the tone and tune the difference between the different semantic meaning. The deflation of a certain type of word meaning will lead to the simplification of the transliteration format. Zhuang language and Wu Dialect, read and tune with the grammatical structure between the groups are closely related. Grammatical structure is different, read the tone of the law is different.