【摘 要】
：
阅读是一项涉及面广泛而又复杂的技能。我们学习二语习得时,阅读中可能遇到的障碍不仅仅是来自于其语言知识本身,更多致命障碍来自于目标语言与母语之间的文化差异对阅读理解
【机 构】
：
内蒙古师范大学外国语学院,鄂尔多斯市东胜区七中,
论文部分内容阅读
阅读是一项涉及面广泛而又复杂的技能。我们学习二语习得时,阅读中可能遇到的障碍不仅仅是来自于其语言知识本身,更多致命障碍来自于目标语言与母语之间的文化差异对阅读理解所造成的影响。这种语言的文化差异存在于背景知识、词汇、句子和篇章结构中。它们对阅读产生直接影响,并可能导致潜在的阅读障碍。只有针对产生阅读障碍的原因找出切实可行的办法,才能有效地提高阅读能力。
Reading is a broad and complex skill. When we learn SLA, the barriers we may encounter in reading are not only from the linguistic knowledge itself. More lethal obstacles come from the influence of cultural differences between the target language and the native language on reading comprehension. Cultural differences in this language exist in background knowledge, vocabulary, sentences, and textual structures. They have a direct effect on reading and can lead to potential reading disabilities. Only in view of the causes of dyslexia to find practical ways to effectively improve reading ability.
其他文献
患者男性,56岁,2002年10月因双下肢酸胀做深静脉造影检查时发现左下肢腘静脉瘤.超声多普勒证实为直径约6 cm(站立时)的腘静脉瘤.详细询问病史,患者无静脉血栓史,近10年无创伤史.体检:双下肢对称,无水肿,腘窝区略饱满,无压痛,各级动脉搏动正常.术前各项检查未发现其他并发症。
谍战剧《双刺》播出后产生了较强的社会反响,该剧以1949年成都解放为背景,重点讲述了彭刚、吴佩欣这一对身份对立的特工夫妻在新中国成立之际悲欢离合的传奇故事。10月23日,
同志们:这次温副总理亲自带队检查黄河防汛工作,并主持召开国家防总黄河防汛工作会议,体现了党中央、国务院对黄河防汛工作的高度重视。我们一定要全力以赴,做好黄河防汛工
随着经济全球化的迅速发展,亚太区域经贸合作呈现出较有本区域特色的新趋势,这在很大程度上将影响未来两岸经贸合作的发展。在亚太区域经贸合作呈现新趋势的背景下,未来十年
修武县位于河南省西北部,座落在太行山南麓。东毗获嘉县,南邻武陟县,西至博爱县,北接山西陵川县,东北与辉县为邻,西北同山西晋城接壤。此域西周武王时由宁易名为修武。秦始以
3月27日到29日，我省’98水利工作会议在西安召开。领会此次会议精神，明确’98水利工作要点，请看——
March 27 to 29, our province ’98 water conservancy work conference w
物流管理中国际货代的部分需要直接使用专业英语,是必须掌握的专业知识和工作技能,而不是仅仅对工作有帮助,是工作中的一个工具,这点与其它专业英语的使用有一定的不同。随着
上海市机械工程学会热处理专业委员会于 2 0 0 2年 11月 5日 ,组织资深组 5 0余名资深专家 ,在学会副理事长邵光杰教授带领下 ,前往上海五钢有限公司开展技术交流和参观活动
乌克兰国家科学院哈尔科夫力学物理所研究的多种防蚀技术和材料,经过在敖德萨—布罗迪输油管道和“南方”油港的试 验,证实其具有优良的防水防蚀性能,能明显地延长金属构件
我国目前的小康社会是一个地区发展不平衡的小康社会,东部的大部分地区已进入小康,向现代化目标迈进;而我国西部地区与全面的小康社会还有一定的距离。本文探讨了西部小康社