论文部分内容阅读
附庸风雅又吝啬1970年春季的一天,江青突然提出到北京市宣武区新华街荣宝斋去看看。江青说走马上就走,容不得我们事先去探路线。荣宝斋这个地方是康生告诉江青的。因为康生喜欢舞文弄墨,经常到荣宝斋看文房四宝。荣宝斋的工作人员看见江青来,十分惊愕。因为“文革”期间江青名声显赫,红极一时。江青那天比较高兴,主动自我介绍说:“我是江青,你们不要紧张,我是来看你们的文房四宝的,如果我认为需要的话还可能选几件带回去呢。”
Arty and stingy One day in the spring of 1970, Jiang Qing suddenly proposed to take a look at Rongbaozhai, Xinhua Street, Xuanwu District, Beijing. Jiang Qing said go immediately, can not let us go ahead to explore the route. Rong Bao Zhai this place is Kang Sheng told Jiang Qing. Because Kang Sheng like dance ink, often to Rong Bao Zhai to see four treasures. Rong Bao Zhai’s staff saw Jiang Qinglai, very shocked. Because “Cultural Revolution ” during the outstanding reputation of Jiang Qing, smash hit. Jiang Qing was happier that day and took the initiative to introduce himself: “I am Jiang Qing. Do not be nervous. I came to see your four treasures. If I think it is necessary, I may choose to bring them back.”