【摘 要】
：
一在以往的翻译研究中,人们大都习惯于从语言到语言转换过程的角度对翻译进行探讨,较少触及到翻译问题的根源,所以很难从本质上揭示翻译的基本规律。作为一种跨语际的文化交
【机 构】
：
上海工程技术大学基础教学学院,上海海关高等专科学校基础部,
论文部分内容阅读
一在以往的翻译研究中,人们大都习惯于从语言到语言转换过程的角度对翻译进行探讨,较少触及到翻译问题的根源,所以很难从本质上揭示翻译的基本规律。作为一种跨语际的文化交流活动,翻译不仅仅是一种语言变化的表象操作,而更多的是一种文化思维模式的转换过程。传统的翻译研究主要是从翻译结果
In the past translation studies, most people are accustomed to discussing translation from the perspective of language to language conversion process, and rarely touch on the root causes of translation problems. Therefore, it is very difficult to reveal the basic rules of translation essentially. As a transnational cultural exchange activity, translation is not only an operation of language change, but more of a process of cultural thinking. Traditional translation studies mainly focus on translation results
其他文献
中国农村专业技术协会在京成立中国农村专业技术协会１１月８日在京正式成立，这标志着我国农村专业技术协作和服务进入了一个发展新阶段。８０年代初，随着家庭联产承包责任制在全国农村的
海外汉语方言是一种跨境方言，是汉语分布在不同国家和地域形成的变体。以东干语为切入点，从汉语西北方言的传承、双语和多语发展进程、祖语异化衰变和丢失、语言发展走向等方面
目的探讨分析喉罩全麻通气应用在妇产科临床麻醉的安全性.方法选择2018年3月~2019年2月治疗的妇产科临床麻醉患者80例作为对象,随机数字表分为对照组(n=40)和观察组(n=40).对
目的：观察比较氟-18-2-脱氧-D-葡萄糖（18F-FDG）和氟-18-3-脱氧-3-胸腺嘧啶核苷（18F-FLT）的PET/CT显像在肺结节鉴别诊断中的临床意义和价值。方法：2007-06-2009-12共进行了70例病人
随着科学技术的高速发展,互联网在人民的日常生活中逐渐占据了举足轻重的地位。网络给人民生活带来便捷的同时,也给社会秩序的稳定带来了新的挑战。谣言乘上了网络的顺风车开
目的将来氟米特联合甲氨蝶呤应用于类风湿关节炎患者的治疗工作中,并对其临床疗效进行研究分析。方法选取2018年8月~2019年8月我院共收治类风湿关节炎患者86例,并随机分为对
目的探究舒血宁联合哌拉西林/舒巴坦对老年糖尿病伴肺部感染患者血清B型脑钠肽（BNP）、C反应蛋白（CRP）及降钙素原（PCT）水平影响。方法收集宁夏自治区妇幼保健院内科收治的老年糖尿病
目的研究超声引导定位与传统解剖对定位行臂丛神经阻滞临床麻醉产生的效果影响。方法选择我院2019年4月~2019年12月收治的30例拟行上肢手术患者,根据患者住院先后顺序,将两组
所谓黑障,是指当卫星、航天飞船、洲际导弹等飞行器以极高的速度再入大气层返回地球时,在一定高度和一定时间内,发生与地面通信联络严重失效甚至完全中断的现象,这是一种发生
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技