论文部分内容阅读
在戏曲界,夫妻同是演员又在一个剧团甚至在同一个戏里演出的很多。这种“夫妻老婆店”有许多好处。不但艺术上可以相互切磋,生活上也可以互相照顾,更重要的是,如果角色安排得好,夫妻同台,由于相互了解,艺术上有默契,互相傍得严实,就将显得珠联璧合,光彩照人。但是,又不能不看到,有的“夫妻老婆店”,纰漏就很多。因为是夫妻,台下在一起,台上也必须在一起,不管角色是否对工。我们常常看到这种情况,明明知道剧团里的某一对男女演员在某一戏里是一对
In the opera world, the couple are the same actors and act in a theatrical company even in the same drama. This “wife and wife shop” has many benefits. Not only can we learn from each other in the arts, but also take care of each other in our daily life. More importantly, if the roles are arranged well and the couples are on the same stage, mutual understanding and artistic tacit understanding will bring about mutual solidarity with each other. However, they can not fail to see that some “husband and wife wife shops” have many mistakes. Because it is a couple, the audience together, the stage must also be together, regardless of whether the role of workers. We often see this situation, it is clear that a certain actor and actress in the troupe in a scene is a pair