迈克尔,是华丽还是荒凉?

• 作 者: 张铁志
• 出 处: 音乐生活
• 发表日期: 2009年08期
• 关键词: 迈克尔 天王 克逊 嘻哈 披头 电子合成器 销售数字 麦当娜 重金属 格格不人

迈克尔·杰克逊是流行音乐史上最巨大的天王之一,也是最巨大的悲剧之一:他在我们眼前从流行音乐超级天王转变为丑闻天王,一如他逐渐变形的脸孔。他的成功无疑是一个特殊时代的产物:80年代。

Michael Jackson is one of the greatest kings in the history of pop music and one of the greatest tragedies: he turned us from the pop superstar to the scandal king, just as his deforming face. His success is undoubtedly the product of a particular era: the 1980s.