论文部分内容阅读
镂空表是一项极其精妙的工艺,制表师不仅需要拥有卓越的制表技术,还要对艺术有极高的敏感度。制表师必须将机芯零件结构减至最少,以便让光线可以自由地穿透腕表,从而展示机芯内里的运作。镂空腕表绝对称得上是腕表中巧夺天工之作。
Hollow sheet is an extremely subtle craft, watchmakers not only need to have excellent watchmaking techniques, but also have a very high sensitivity to the arts. The watchmaker must minimize the structure of the movement to allow the light to pass freely through the watch to reveal the movement’s movement. Hollow watch absolutely worthy of the watch in the best of work.