论文部分内容阅读
论坛的编者按从几个关键词展开……象征性工业革命使高层建筑的兴起成为可能。它象征了城市前所未有的经济实力。这些建筑描绘出城市富于变化的天际线,为城市注入全新风格。但我们仍要发问,高层建筑将如何体现时代内涵?高层建筑在全球化舞台上发挥着重要作用,将城市与世界相连,共同纳入崭新的时代,将人们的日常视野提升到全新的高度,赋予建筑更广阔的内涵。它将人类的集体想象推进另一个极限,描画出未来激动人心的画面。这些建筑本身即是经济的源泉,改变着社会生活,并提供新的机会、新的财富。它所展示出的是实力与形象,其表达方式的深度和广度都是前所未有的。环境通常坐落在大都市的中心区的高层、超高层建筑,其设计将如何最大限度地减少工程对城市环境的负面影响?从大型城市的环保角度考虑,高层建筑是否可视为合理的选择?这些高层建筑已如此地融入我们的生活,像香港和纽约这样的城市,它们的产生是应运了社会的需要。我们的职责是使它们更高效和更安全。设计科技进步对建筑工程和设计施加了重大影响,而设计上的创新也将科技推向新的极限。有关科技与设计间的争论正日益涉及更多的重要议题,包括文化、经济、环境……不一而足。高层建筑的未来对高层建筑的建设热情是否在与日俱增?这些建筑是否正作为人类集体梦想的最新领跑者,并将文明推向另一种极致?如何评价那些超过1000m的超级摩天楼,它会成为现实吗?正如一位开发商曾经说的:“这世界最高的楼只会有一座!”而这正是他的个人梦想。我认为世界最高不会终止于迪拜的Burj塔,这种发展态势是再自然不过的事情了。
The forum’s editors are expanded from a few key words ... The symbolic industrial revolution made the rise of tall buildings possible. It symbolizes the city’s unprecedented economic strength. These buildings characterize the city’s changing skyline and breathe new life into the city. However, we still have to ask: How will high-rise buildings reflect the connotation of the times? High-rise buildings play an important role in the global arena by linking the cities with the world, bringing them together into a brand new era and elevating people’s daily vision to a whole new level, Building a broader connotation. It takes the collective imagination of mankind to another limit, portraying the exciting picture of the future. These buildings are themselves the source of economy, changing social life and providing new opportunities and new wealth. What it shows is the strength and the image, the depth and breadth of its expression are unprecedented. The environment is usually located in the metropolitan center of the high-rise, super high-rise buildings, the design will be how to minimize the negative impact of the project on the urban environment? From the environmental perspective of large cities, high-rise buildings can be considered a reasonable choice? These high-rise buildings have integrated into our lives in such a way that cities like Hong Kong and New York are born out of the need of the community. Our job is to make them more efficient and safer. Design Advances in architecture have had a significant impact on construction and design, and design innovations have pushed science and technology to new limits. The debate about technology and design is increasingly involving more important issues, including culture, economy and the environment. The future of high-rise buildings Are the passion for the construction of high-rise buildings ever increasing? Are these buildings being the newest leaders in the collective dream of mankind and taking civilizations to another extreme? How to evaluate those super skyscrapers that exceed 1000m will become reality ? As one developer once said: “There is only one of the tallest buildings in the world!” And that’s exactly his personal dream. I think the highest in the world will not end in Burj tower in Dubai. This development trend is a natural thing.