论文部分内容阅读
针对近年来世行、亚行贷款公路项目的增加,山西省各路桥公司亦不断参与的现状,从专业术语、选词、选语态、句子处理等方面阐述了工程项目投标文件的翻译要点,归纳总结了标书翻译的语言特点及汉译英翻译技巧.
世亚行贷款公路工程项目投标文件的翻译要点
【摘 要】
：
针对近年来世行、亚行贷款公路项目的增加,山西省各路桥公司亦不断参与的现状,从专业术语、选词、选语态、句子处理等方面阐述了工程项目投标文件的翻译要点,归纳总结了标书
【机 构】
：
山西远方路桥公司
【出 处】
：
山西建筑
【发表日期】
：
2003年16期
其他文献
1994年以来,农机市场小柴小拖等产品产销两旺,部分农机产品的价格也有较大幅度的上升。《经济日报》上曾刊登一些农民的反映:柴油是千元千元地涨,农机是万元万元地涨,粮食是
去年工农5型小手拖在湖北当阳市一直抢手,全年共售出1500台,销量是上年的两倍,创全市该机销售史上的最高纪录。目前,该机已严重脱销,持币待购者有增无减。小手拖俏销的原因,
目的探讨简易床旁血液滤过治疗失血致急性肾功能数衰竭的护理方法。方法对1例血液滤过致。肾功能衰竭患者的临床资料进行分析。结果凝血功能正常，疗效满意。结论简易床旁血液
目前有些企业,要么一放就收不住,肥了私人、空了企业和国家;要么还是计划经济那一套,吃大锅饭,越管越死。南漳县农机公司的改革,落实物质利益原则,他们的承包制把个人的劳动
安徽省广德县邱村乡门口村青年农民陈香广,多次从电视和报纸上听到和看到江总书记、李鹏总理关于发展农业方面的重要讲话,深受鼓舞。他转变观念,卖掉准备盖楼房的建筑材料,积
《防火防爆》课程设计是化工安全专业学生重要的实践环节之一,提高课程设计教学质量对提高学生实践能力及创新能力具有重要的意义。本文针对当前《防火防爆》课程设计中存在
根据我国工程建设管理的现状和我国建设市场发育的实际情况,介绍了我国建设市场健康发展的途径,提出了只有改革建设市场运行机制,才能建立全国统一的建设大市场.
防止“内卷化”，就是要让人才流动起来，引得进、留得住、用得好$$ “表面风光，内心彷徨；容颜未老，心已沧桑”“成就难有，郁闷经常；比骡子还累，比蚂蚁还忙”……这是网上流传的
报纸
水稻抛秧栽培是当前我国水稻栽培技术上的一项变革,目前已在全国大部分水稻产区开始推广应用。这项技术的应用,不仅可明显减轻广大农民千百年来曲背弯腰插秧的繁重体力劳动,