论文部分内容阅读
美刊《33金属生产》六月刊载题为《新技术:趋向是渐进性变革而不是革命性变化》的报道,摘要如下: 在美国钢铁界负责人士和研究人员中间,下述舆论正在增长:在近期和中期,现行的钢铁生产技术和工艺,不会被革命性的突破所取代。伯利恒钢铁公司副经理布利克威德说,“在钢铁工业这样一个依靠大型设备的经济效果的成熟部门,出现重大突破不是经常发生的事情”。
The publication “Metal Technology in the United States,” June issue of a report titled “New Technology: Trends Are Gradual, Not Revolutionary,” is summarized as follows: Among the leaders and researchers in the US steel industry, the following public opinion is on the rise: In the near and medium term, the current steel production technologies and processes will not be replaced by revolutionary breakthroughs. Blickweed, deputy manager at Bethlehem Steel, said: “In a well-established sector such as the steel industry that relies on the economic effects of large-scale equipment, a major breakthrough is not a frequent occurrence.”