论文部分内容阅读
各位专家、同行: 促进我国的室内设计事业从启蒙渐至全面发展、从引进转向自主、从表层进入深层、走出一条适合我国国情和广大群众需要的、具有民族文化特色的室内设计新路,使之真正成为环境艺术的有机构成部分,这既是当前摆在我国室内设计工作者面前的实际问题,也是一个重大的理论课题。我希望通过这次笔谈会,各位专家、学者能从理论上和自己的设计实践中,或从国外优秀室内设计作品的分析中写出自己的观点和建议,以期从此翻开我国室内设计事业新的一页,
Experts and colleagues: Promoting China’s interior design business from the enlightenment gradually to full development, from the introduction to the independence, from the surface to the deep, out of a new road of interior design with national cultural characteristics suitable for China’s national conditions and the needs of the broad masses of the people. It truly becomes an organic part of environmental art. This is both a practical issue that is currently facing the interior design workers in China and a major theoretical topic. I hope that through this conference, experts and scholars can write their own opinions and suggestions in theory and in their own design practice or in the analysis of excellent interior design works from abroad, in the hope of opening a new career in China’s interior design business. One page,