论文部分内容阅读
成语不只是一种特殊的语言材料,而且是一种文化.任何一种语言的成语,都是其文化的沉淀和结晶.本文从英、汉成语各自的特点出发,对比分析其特点及翻译上的异同.
英汉成语对比分析
【摘 要】
：
成语不只是一种特殊的语言材料,而且是一种文化.任何一种语言的成语,都是其文化的沉淀和结晶.本文从英、汉成语各自的特点出发,对比分析其特点及翻译上的异同.
【机 构】
：
湖南人文科技学院外语系副教授
【出 处】
：
湖南社会科学
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
目前我国的资本市场仍然为弱势有效资本市场,存在信息不对称等问题。为了做出更加合理的投资决策,相比于上市公司发布的信息,投资者更倾向于信任证券公司的证券分析师发布的
随着社会的发展,人们对建筑安全问题也越来越重视,尤其是在超高层建筑的电气相关设备中,如何防雷和接地成为关注的焦点问题。要充分保证超高层建筑,设备以及人员的安全性,降
对采用散步作为锻炼手段的40名中老年高级知识分子的心脏功能指标进行追踪测试,显示散步可使中老年高级知识分子的PR、HOV、HOI降低;SV、SI、VPE、EWK升高;而对于CO、CI、LVW
采用PC总线工业控制机控制铝电解过程，并根据铝电解生产过程不同的工作状态，采用不同的控制策略，提高了控制效果，是中小型铝厂较为理想的计算机控制系统。
1资料与方法1.1一般资料:自2002年8月至2003年7月在我院妇科门诊就诊的已婚妇女共23人,年龄在22～35岁.按是否用药分为二组.未用药组为第一组,共11个月经周期.用药组为第二组,
工程项目施工中地基与基础施工是保证项目整体稳定性的有效保障。地基与基础施工机械应用是否合理对工程项目发展有着决定性影响。文章主要对地基基础工程施工的重要性出发,
针对在该不良土层中成孔难的问题,改进成孔工艺,使之在同条件土层中的应用得以扩展,提高长螺旋钻机使用功能,最终取得提高工效、降低成本的效果。
作为当下较为常见的大型建筑,在其建设过程中不可避免的会面临大体积混凝土施工问题。本文首先阐述了大体积混凝土所具有的特点,然后进一步探讨了大型建筑工程大体积混凝土的
介绍了目前国外采用膜技术处理低浓度放射性废水(LLLW)研究的情况.内容包括铁絮凝沉淀-超滤、水溶性多聚物过滤(PF)、化学预处理-微滤法、电化学离子交换法(EIX)、支撑液膜法
目的探讨宫颈扩张球囊和米索前列醇促妊娠晚期宫颈成熟的临床疗效。方法选择2015年1月至2016年1月我院产科住院分娩且伴有引产指征的初产妇92例,按随机数字表法分为两组,每组