【摘 要】
：
学生翻译作业中的常见错误例析——兼谈英语专业本科翻译课教学许有江近年来，笔者一直从事英语专业本科翻译课教学。教学过程中，笔者发现学生翻译作业中的错误大都具有共同的特
论文部分内容阅读
学生翻译作业中的常见错误例析——兼谈英语专业本科翻译课教学许有江近年来，笔者一直从事英语专业本科翻译课教学。教学过程中，笔者发现学生翻译作业中的错误大都具有共同的特点。本文拟对常见错误进行归类分析，并在此基础上，对翻译教学作点滴探讨。１．望文（词）生...
An Analysis of Common Errors in Students’ Translation Practice - Also on the Teaching of Undergraduate Translation Courses for English Majors Xu Youjiang In recent years, I have been engaged in the teaching of English majors in translation courses. Teaching process, I found that most of the errors in student translation operations have common characteristics. This article attempts to classify and analyze common mistakes, and on this basis, make a bit of discussion on translation teaching. 1. Wang Wen (word) students ...
其他文献
钨系白口抗磨铸铁是立足我国资源条件的一种新型抗磨材料。用它制造的金属杂质泵件(叶轮和护板)现场运转试验结果表明,分别接近和达到国外相应的Cr—Ni—Mo合金的抗磨铸铁的
设计了工作在2GHz,差分控制的单片LC压控振荡器,并利用0.18μmCMOS工艺实现.利用模拟和数字(4位二进制开关电容阵列)调频技术,压控振荡器的调频范围达到16.15%(1.8998~2.2335
津巴布韦是南部非洲的一颗明珠,景色秀丽,旅游胜地众多;同时也是一个历史悠久、拥有灿烂古代文明的国家。2005年10月6日,该国邮政发行了《津巴布韦的世界遗产》纪念邮票,一套
用测定硬度方法、X 射线小角度散射法及透射电子显微镜对 Al-4.5%Zn-1.2%Mg、Al-3%Zn-3%Mg 及 Al-2%Zn-4%Mg 合金的焊缝时效特性进行了研究。Al-Zn-Mg 系合金的镁含量越高,焊
研究了25℃C时TritonX-100(TX100)、TritonX-305(TX305)和溴化十六烷基三甲铵(CTAB)的单纯溶液和混合溶液在硅胶和甲基化硅胶上的吸附。对于硅胶自CTAB-TX100和CTAB-TX305混
义马市位于河南省西部,地处崤函古道,北仰韶峰,南眺洛伊,介于古都洛阳与新兴工业城市三门峡市之间。总面积112平方公里,人口15.3万。现辖千秋、常村两镇及千秋路、泰山路、朝
10年前，邓小平同志为《城乡建设》杂志题写了刊名。这是对城乡建设工作的巨大关怀．是我们建设工作者的光荣。回顾10年来找国城乡面貌发生的日新月异、翻天覆地的变化，我们对小平
尊敬的作者:您投到本社的稿件如果通过专家审阅符合本刊要求,将要在本刊发表,则您雅作著作权中的汇编权(文章的部分或全部)、发行权、印刷版、电子版以及将
Dear Author: If