论文部分内容阅读
外来词在汉语中古已有之。汉语词汇中有些外来词很早就吸收过来了，例如“葡萄”、“苜蓿”、“菩萨”、“罗汉”等。特别是改革开放以来，汉语中的外来词出现了一个新高峰，而且越来越深入地渗透到我们的生活中。不仅有“雪碧”、“麦当劳”、“蓝领”、“白领”、“酷哥”、“辣妹”，还出现了“卡拉ＯＫ”、“ＶＣＤ”、“ＰＯＰ音乐”和“ＤＩＹ”等一批新形式的外来词。它们极大地丰富了现代汉语词汇，在汉语中起到了不可低估的作用。 在这大量的外来词中，除了近期出现的一些直接引用外文和采用外文标记字母的外来词之外，绝大部分外来词都必须