潘光旦、亨丁顿、李景汉与明恩溥的《中国人的气质》

来源 :上海鲁迅研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sikongshan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1936年鲁迅先生在逝世前十四天发表的《“立此存照”(三)》一文说:“我至今还在希望有人译出斯密斯的《中国人的气质》来。看了这些,而自省,分析,明白那几点说得对,变革,挣扎,自做工夫,却不求别人的原谅和称赞,来证明究竟怎样的是中国人。”其实,就在这一年6月以前,潘光旦先生已经翻译了该书中的27章 In 1936, Mr. Lu Xun published the “” article in the 14 days prior to his death, stating: “I still want someone to translate Smith’s” Chinese temperament. “ Having these, self-examination, analysis, understand what those points are right, change, struggle, self-work, without asking for forgiveness and praise from others, to prove what exactly is the Chinese. ”In fact, in this Before June of that year, Mr. Pan Guangdan had translated chapter 27 in the book
其他文献
抬头一片天,脚下一片地,中间混杂着尘世的纷纷扰扰。有人脚踏实地,有人梦想一夜成名,还有人碌碌无为。成功的人不一定是最棒的,沉默的人不一定是平庸的,可是青春活泼的女生永
一、引言 对制冷循环经济性的评价习惯上常采用制冷系数来表示,即ε=Q_0/w(Q_0代表制冷量,w代表制冷过程中消耗的功)。但它和其它热力学经济指标,如热机的效率、热泵的供热
近十年来,在镀锡板的制造中引入了连铸钢原板、低镀锡量电镀技术、钝化和表面处理技术的改进,镀锡板的生产成本大大降低,质量大大提高,适应性更加广泛,同时由于镀锡板使用的
本文从理论上分析了由于R0的存在及国心随频率的位移所引起的压电振子参数导纳圆圈法的测量误差,导出了仅由振子最大最小电纳值及其对应频率来测定其参数的有关公式。并用该方法
为了简便地、正确地测定制冷机低温泵的抽气速率,回顾了泵的抽速测量发展过程和现行测试规范的制定。分析了制冷机低温和扩散泵特性的相似性。认为测试罩的几何尺寸、进气管的
她踮着脚,认真地问他,如果我长大以后,可不可以嫁给你。火车已经开动,他微笑着哄她高兴,他说可以。然后火车驶出了南方的小站,她孤单地跟着火车奔跑,终于追不上了。那一年她8
相逢不谋面,有事连线谈,要想获取便利服务,化解社区矛盾,居民已经离不开社区网站了。“宽带上网”、“视频对话”、“红外线探头”、“监视器”、“可视对讲机”、“紧急呼叫
一、概述 生产工艺系统是以获得某种物质产品为目的,由若干个有机联系的工艺环节所组成的完整的生产系统。从能源工程的观点看,它是一个由供能、用能和余能处理三部分组成的
高科技公司几乎吸引着所有年轻人的眼球,这些企业代表着新锐、活力甚至时尚,但同时也充满着更激烈的竞争。百度,全球最大的中文搜索引擎。从无到有,到在美国纳斯达克上市,成
同级之间在工作上、生活上、思想上要经常进行接触和交流,交往频率很高,既容易相互沟通,也容易相互碰撞。怎样才能处理好同级关系呢?从古今中外的经验教训中可以看到有以下几