论文部分内容阅读
发生于1995年的日本阪神大地震,举世震惊,伤亡惨重,同时也留下了美妙绝伦的自然景观,可惜该遗址却一直没有成功申报“世界遗产”。作为同样震惊全球的汶川大地震,要想借此申报“世界遗产”则必须借鉴日本阪神地震遗址憾别世界遗产的失败经验,并且高度重视申报主体、合理界定保护范围、科学规划、保护生态原真性和做好公共教育等问题。
The Great Hanshin Earthquake that took place in 1995 was shocked by the world and suffered heavy casualties. At the same time, it also left a wonderful natural landscape. Unfortunately, the site has never been declared “World Heritage.” In order to declare “World Heritage ” as the same Wenchuan Earthquake that shocked the world, we must learn from the experience of failure of world heritage inherited from Japan’s Hanshin Earthquake site and attach great importance to the subjects of declaration, define the scope of protection rationally, and scientifically plan and protect Ecological authenticity and public education and other issues.