论文部分内容阅读
税务稽查员对一位近来暴富的俄罗斯人说:“您能证实吗,您那豪华的住宅,那五辆奔驰轿车,那另外的六套房子是靠您劳动所得买来的?我想,这都是用人民的钱买来的。” “你说什么?！人民从哪儿来那么多钱?” 是啊！人民从哪来那么多钱呢?最近五年俄罗斯的实际工资降低了三倍,社会已分裂成不对等的两个部分(见表),一部分是处于社会底层和边缘的人(占60％),一部分是富裕的人(占20％)。
The tax inspector told a Russian who has become richer recently: “Can you confirm that your luxurious home, the five Mercedes-Benz sedans, and the other six houses that you bought for your work? I think, It’s all bought with people’s money. ”“ What are you talking about? Where do people come from so much money? ”Yes! The real wages of Russia have tripled in the last five years, the society has been split into two parts that are not equal (see table), and some are from the bottom and the margins of the society (60%) , Some are wealthy people (20%).