论文部分内容阅读
约在五年前,我在空间设计上开始传递疗愈这个概念。其实一直在做这件事,只是我开始运用这个词来让大家知道我在做什么。这词不是我创的,只是重新发想并赋予了它新的意义。这个词最早应该是日本的媒体拿来形容音乐类种的宣传名词。后来被使用来表达“令人觉得很舒服”的人及事物,因台湾受东洋风影响,这个词在台湾被运用得很普遍,也很容易让人了解。我对“家”的想法是,它是个可以滋养一个人并让人得以恢复的地方,所以运用这个词来表达,也让大家比较能了解。
About five years ago, I began to convey the concept of healing in space design. In fact, has been doing this, but I started to use this word to let everyone know what I am doing. This is not a word I created, just reissue and give it a new meaning. The earliest word should be Japanese media used to describe the genre of the propaganda noun. It was later used to express “people who feel very comfortable” and things. Because of the influence of the Orientalism in Taiwan, the term is widely used in Taiwan and is also very easy to understand. My conception of “home ” is that it is a place that can nourish and restore people, so the use of the word to express, but also let everyone understand.