论文部分内容阅读
“当成千上万的中国观众已经从《玩具总动员》或者《空中大掼蓝》里熟悉了由数字技术创造的幻想世界,一家单片成本只能达到全国平均水平一半的小厂,何以非要挤出捉襟见肘的成本去尝试最花钱的特技?人们不难从中感到一种向往,一股志气,我认为,这正是站在起跑线上的感觉。”这是著名电影导演郑洞天对中国儿童电影制片厂在1997年克服诸多困难,拿出180多万“巨资”拍摄彩色立体声科幻影片《疯狂的兔子》这一“兔子现象”发表的评论。
“As thousands of Chinese viewers have become familiar with the world of fantasy created by digital technology from Toy Story or Sky Blue, how can a small factory that costs only half the national average cost? Expensive enough to squeeze out the cost of trying out the stunt? It is not difficult for people to feel a longing, an ambition, I think, this is the feeling of standing on the starting line. ”This is the famous film director Zheng Dongtian on Chinese children The movie studios overcame many difficulties in 1997 and came up with more than 1.8 million “huge sums of money” to make a commentary on the “rabbit phenomenon” of a color stereoscopic sci-fi film “Crazy Rabbit”.