论文部分内容阅读
英国伦敦北部邦斯菲尔德油库12月11清晨发生连环爆炸,爆炸的冲击 波震动了整个北部地区,玻璃窗被震碎,烈焰熊熊燃烧,滚滚浓烟直冲 云天,半个天际都变成了桔黄色。这是英国自1974年以来最严重的一次 工业爆炸事故 这一突发性公共事件之所以能够得到平稳处理(这次事故仅造成36人 受伤),原因是多方面的。英国各有关部门反应迅速,措施得力,及时通 报、部门间协调运做,以及在处理这次事故的态度和方法,值得借鉴。
A series of explosions broke out on the morning of December 11 in the Bangsfield depot in north London, England. The explosion shock wave shook the entire northern region, the glass windows were shattered, the flames were burning and the billowing smoke went straight into the sky, half an orange sky . This is the smooth handling of the unexpected public incident in Britain, one of the worst industrial explosion accidents since 1974, in which only 36 people were injured in the accident. There are many reasons for this. All relevant departments in the United Kingdom have responded promptly, effectively and promptly, communicated promptly and inter-departmental coordination, and handled the attitude and methods of the accident.