论文部分内容阅读
在滇西老家,20年前,我们村里只有一辆车,而且还是那种由3匹马拉的大车。那辆车的车架、车辕、车板和刹车,都是木的。那时,村里有什么生产和生活物资,少不了都要由这辆车来拉。无论空车或重车,只要车身在路上移动,就会发出叽哩嘎喳的声音。那一路的响,象是叹息和呻吟。 那年头,农村走的是生产合作化的道路,别说养车,就是在家养猪都不行。当然,就是准养,我们村里也没有人能够养得起。于是,每次碰到这辆车在
In western Yunnan, 20 years ago, there was only one car in our village, and there was a cart of three horses. The car’s frame, cowl, car plate and brakes, are wood. At that time, what kind of production and living materials in the village were indispensable to be pulled by this car. Whether empty or heavy car, as long as the body moves on the road, it will make a grumble sound. The sound of that way, like a sigh and groan. That year, the rural areas took the road of production co-operation, let alone keep the car, that is, pigs at home will not work. Of course, it is prospective support, and no one in our village can afford it. So every time I hit this car