论文部分内容阅读
多年来我国的发展一直呈现城乡分离的事态。随着经济的快速发展,城乡二元结构越演越烈,城乡差距成为制约我国经济腾飞的一个重大致命点。21世纪以来,我国城市化进程过于迅速,财富积累极度膨胀。然而,城市人口比例偏小,城市化率低于世界平均水平。而且城市化进程突飞猛进彰显城乡二元结构问题更加突出的局面。
Over the years, the development of our country has been showing the separation of urban and rural areas. With the rapid economic development, the dual structure of urban and rural areas becomes more and more intense, and the gap between urban and rural areas has become a major fatal point restricting China’s economic growth. Since the 21st century, the process of urbanization in our country has been too rapid and the accumulation of wealth has been extremely inflated. However, the proportion of urban population is small and the urbanization rate is below the world average. Moreover, the rapid urbanization process has highlighted the prominent duality of urban and rural areas.