论文部分内容阅读
创意手工>背景生活需要手工艺,但许多传统的手工艺,离生活却越来越远。我们缺乏的不是手工艺,缺乏的是给手工艺插上翅膀的——创意。在机械工业时代,我们应该思考:手工艺如何与现代生活紧密结合?在各国各城的走访调查中,在各类人群的手工梦想的陈述里,“手工”已经消解了它没落和晦涩的涵义,而渐渐成为一种时尚,一种生活方式,甚至演变为一种经济模式。“创意手工”是一项艺术、生活和商业多元关联的行为。作为中国第一本“手工”杂志,我们号召更多的人参与进来:找回动手的乐趣,给创意—个出口!
Creative handwork> Background life requires handicrafts, but many traditional handicrafts, but farther and farther away from life. What we lack is not handicrafts, but what we lack is creativity for craftsmanship. In the machinery industry, we should think about how handicraft is closely integrated with modern life. In surveys of cities in various countries and in handmade dream statements by various groups of people, “handmade” has solved its declining and obscure meanings, And gradually become a fashion, a way of life, and even evolved into an economic model. Creative Craftsmanship is a multi-tiered activity of art, life and business. As China’s first “manual” magazine, we call for more people to get involved: get back the fun, give creativity - a export!