论文部分内容阅读
“凭借着宽敞的车内空间、良好的通过性和极佳的驾驶视野,城市SUV深受中国消费者青睐,销量在近几年也出现爆发式增长。而在城市SUV的销量榜上,有几款车型常常会占据前列,一汽丰田旗下的RAV4便是其中之一。2013年8月,这款经典的城市SUV迎来了全新换代,以全新的面貌正式上市。全新RAV4不论是在外观、动力还有配置方面都有大幅进化,而更重要的是,它在安全性方面树立了全新标准。全新一汽丰田RAV4在C-NCAP测试中得到58.1分的高分,加上其丰富的主、被动安全配置,最终入选‘2014年度安全车’。我们采访了一汽丰田汽车销售有限公司常务副总经理平野雅则,谈一谈全新RAV4获得高分的背后原因。”
“With its spacious interior space, good passing and excellent driving vision, urban SUVs are favored by Chinese consumers and sales have also exploded in recent years.” In the city SUV sales standings, There are several models often take the forefront, FAW Toyota’s RAV4 is one of them.In 2013 August, this classic city SUV ushered in a new generation, a new look officially listed.The new RAV4 either in appearance , Power and configuration have a substantial evolution, but more importantly, it sets a new standard in safety.The new FAW Toyota RAV4 in C-NCAP test scores of 58.1 points, together with its rich main , Passive safety configuration, and finally selected ’2014 safety car’ We interviewed FAW Toyota Motor Sales Co., Ltd. Deputy General Manager Hirano Masaharu, talk about the reasons behind the new RAV4 score. "