论文部分内容阅读
第十届全国美术作品展览是新世纪中国美术的盛会,也是中国当代美术创作最高水准的展示。本刊以满腔的热情与认真的学术姿态关注此次展览。展览开幕后,本刊多位记者赴全国各展区,现场观察,针对展览作品呈现出的一些创作动向撰写了一系列述评,见仁见智,这里一并刊出,以期交流。本期发稿时,十届全国美展的年画、连环画、插图、宣传画、漆画、漫画展尚未开幕,我们将在以后给予关注。 心怀善念但不掩瑕,坦率真诚但不轻率妄言。以建设的姿态参与美术批评,以期为当代美术创作营造良好的氛围,是我们推出本期专题讨论的初衷。
The Tenth National Art Exhibition is a grand gathering of Chinese fine arts in the new century and an exhibition of the highest standard of contemporary Chinese art creation. The magazine with full enthusiasm and serious academic attitude concerned about the exhibition. After the opening of the exhibition, a number of journalists went to all the exhibition areas across the country to observe and make a series of commentary on some creative trends exhibited in the exhibition. At the time of this issue, the New Year pictures, comics, illustrations, posters, lacquer and comic books at the 10th National Art Exhibition have not yet opened, and we will give our attention in the future. Good intentions but not concealment, frank and sincere but not recklessly. Participating in art criticism with a gesture of construction with a view to creating a good atmosphere for contemporary art creation is our original intention of launching this special issue.