对“nice (good) and...”用法的一点补充

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lifazhan197809
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语口语中颇为常用的结构模式“nice(good)and...”也会产生歧义。笔者在词典中找到一例: 《英汉百科翻译大词典》(《人民日报》出版社1992年4月版,下卷1897页)在形容词“nice”词条内收录如下例句: The structural model “nice(good)and...”, which is quite commonly used in spoken English, is also ambiguous. The author finds one example in the dictionary: “Encyclopedia of English Encyclopedic Translation” (“People’s Daily” Press, April 1992, Vol.1, page 1897). The following example sentences are included in the adjective “nice”:
其他文献
get+v-ed形式是英语中的一种常用结构,因其中get充当动词时可作系动词解,故一些英语学习者常把该结构与be+v-ed被动结构等同起来,其实它们之间尚有一定的差异。 从句法上来
英语学习要从哪几方面着手张彦斌我们学习英语主要是为了实用,所以要从交际的角度衡量我们是否掌握了这一交际工具。背诵单词与语法固然重要,但距离用英语进行有效地交际还有一
2012年,全国法院受理各类案件13242945件,其中新收12517635件,审结12396632件(含上年旧存,下同),收结案同比分别上升了8.82%和8.00%。其中,新收当年起诉、上诉、再审(即诉讼
how能否引出定语从句王英格英语中的how作为连接副词,可以引出名词性从句,这是众所周知的,例如:Doyourememberhowhearrived?Iwanttoknowhowhefeelsaboutworkinguntil8?Iwonderhow... How can you derive the attributive clause in Wang Yingge’s English as a conn
初学外语的人,往往仅注重单个音素的发音,甚至在发词串时仍然“一丝不苟”。尽管在别人听来颇不自然,但自我感觉良好。长期形成了发音习惯,便难以纠正了。其实,学会单个音素
思念是一叶小舟,从心灵深处启航,远帆、近影,过往都是风景。思念像一缕轻烟,幽幽地飘过眼前,风轻轻把思念带远,那是最真的祝愿!思念$北京市昌平一中!学生@刘一杰 The though
“大盘”这个名称是指在组约股票交易所上市股票交易一览表。1837年伊利诺斯州的一家报纸首 先使用了“大盘”这个词。该报纸称大盘上 的销售以美金表示为l,700美元。投资者
“as”引导的定语从句牛玉琴引导定语从句的as不像其它关系代词,用来修饰某个名词或名词性短语,它是用来修饰一个句子,即主句。请看下面的例子:ThehotelIstayedininNankingin1957—afourhundredroomhote... The attributive clause of
盖布·斯蒂克斯在马里兰大学帕克学院学习,开始他在学院外一家牛排餐厅里做了几年服务员。他说,虽然工资不低,每小时10美元,这些钱可以用来支付学费,但工作很乏味。因此,当
BTO是要将企业IT系统当作业务来运营,通过各项IT系统实现自动化和优化,帮助企业连接不同IT领域,支持各项系统以协调、协作方式工作,从而提升业务成效。 BTO is to operate t