论文部分内容阅读
自2009年8、9月份以来,我国西南地区的云南、广西、贵州、四川和重庆五省(市、区)发生了严重的干旱灾害。尽管近日西南地区东部出现小范围降雨,少数地方旱情有所缓和,但西南旱区大部分仍无有效降雨,旱情仍在持续。据国防总办公室统计,截至2010年4月7日,云南、贵州、广西、四川、重庆五省(市、区)耕地受旱面积达1.11亿亩、饮水困难人数达2212万人、部分旱区持续时间长达近5个月,云南的经济损失已超过170亿元人民币。
Since August and September 2009, serious drought disasters have occurred in five provinces (cities and districts) in Yunnan, Guangxi, Guizhou, Sichuan and Chongqing in southwest China. In spite of the recent small-scale rainfall in the eastern part of the southwest region and easing of the drought in a few places, most of the southwestern arid region has no effective rainfall and the drought continues. According to statistics from the General Office of Defense, as of April 7, 2010, the drought-affected area of cultivated land in Yunnan, Guizhou, Guangxi, Sichuan and Chongqing reached 111 million mu and the number of people in need of drinking water reached 22.12 million. Some of the arid areas Lasting nearly 5 months, Yunnan's economic losses have exceeded 17 billion yuan.