论文部分内容阅读
统计显示,人类活动所产生的主要温室气体排放物的可观测水平,已经从工业革命时期的万分之二点八上升到今天的三点八,增长速度明显加快。全世界共同努力,减缓地球变暖的趋势,是世界各国、各行各业共同的责任。本刊以“绿色航空”为题,从欧盟的温室气体排放交易体系(ETS)之争、环保的飞机和发动机设计以及空管改革等几个方面介绍了目前全球航空界在这—议题上的新动向,相信它对迅速发展的中国航空运输和制造业有借鉴作用。
Statistics show that the observable level of major greenhouse gas emissions from human activities has risen from 2.80% during the industrial revolution to 3.8% today, and the growth rate has accelerated noticeably. The common efforts of all the countries in the world and the mitigation of global warming are the common responsibilities of all countries in the world and all walks of life. In the title of “Green Aviation”, this paper presents the current global aviation industry’s issues in this area from several aspects: the EU’s ETS dispute, environmental aircraft and engine design, and air traffic control reform. On the new trend, I believe it has a reference for the rapid development of China’s air transport and manufacturing industries.