论文部分内容阅读
我小时候之所以觉得父亲是一位教师,是因为知道每个周三周五的晚上他必定会风雨无阻地去学校“参加夜辅导”。现在回想起来,应该是他去“管理夜自修的学生”。但那时候的我,还不能理解“辅导”的意思,而家乡话中“辅导”和“舞蹈”的发音很像,每次我都误以为是父亲要去跳舞。父亲也不纠正我,只是笑笑,在我殷殷的目光下,唱着那首《上海滩》主题曲出门去。有时我想,若他也这样欢快激昂地唱着“浪奔,浪流”或是别的什么经典老歌走进教
When I was young, I thought my father was a teacher because he knew he would go to school on a rainy Wednesday night every Friday night. In retrospect, it should be him to “manage night self-study students ”. But at that time, I still could not understand the meaning of “counseling”, but the pronunciation of “counseling” and “dance” in my hometown dialect was very much like every time I mistakenly thought my father was going to dance. My father did not correct me, just smiled, in my earnest eyes, singing the song “on the beach” theme song go out. Sometimes I think, if he is also excited to sing “waves, waves” or whatever other classic songs into the teaching