论文部分内容阅读
群众路线是共产党的执政生命线。这是中国共产党革命实践的总结,执政规律的凝练,也是社会主义改革发展的工作指南。在全面建成小康社会的关键时期,只有坚定不移地走群众路线,把以人为本、执政为民的价值取向渗透在各方面的工作之中,贯穿于权力运作的全过程,才能为我们党赢得最广大的群众支持,把科学发展引向深入,实现伟大的中国梦。
The mass line is the communist ruling line of life. This is the summary of the CPC’s revolutionary practice, the conciseness of the law of governance, and a guide to the work of socialist reform and development. In the crucial period of building a well-off society in an all-round way, only by unswervingly following the mass line, we can permeate the value orientation of putting people first and governing for the people in every aspect of our work and throughout the whole process of the operation of power can we win the most for our party The broad masses support the development of science and deepen the realization of the great Chinese dream.