论文部分内容阅读
又是7月。透过蒸腾的暑气,我们迎接着又一个 年轻的节日——北京大学生戏剧展演,这是莘莘学子们自己的戏剧节。继2001年成功地举办了第一届大学生戏剧展演之后,由北京戏剧家协会、中国艺术研究院话剧研究所、北京人艺小剧场、北兵马司剧场。北京表演工作坊联合举办的2002年度戏剧展演,自7月10日拉开序幕至24日圆满结束,在半个月中,相继推出了来自全国各地的大学生们演出的22台话剧,其中大部分是原创剧目,这些蕴蓄着生命激情,显示着青春活力的戏剧,为7月的北京带来了清新、舒畅、晴爽的气息,一新人们的耳目,一扫大地的暑气。
It is July again. Through the heat of the transpiration, we welcome another young festival - Peking University Drama Show, which is their own children’s theater festival. Following the successful holding of the first university drama show in 2001, the Beijing Theater Association, the Chinese Academy of Arts, the Beijing Opera Art Theater, and the Peking Opera Theater were successfully hosted by the Beijing Theater Association. Beijing Performing Arts Workshop jointly organized by the 2002 drama show, kicked off from July 10 to the 24th successfully concluded in half a month, have introduced from across the country college students performed 22 plays, most of them It is an original repertoire. These plays, which contain passion for life and show youthful vigor, bring a fresh, comfortable and clear atmosphere to Beijing in July, refreshing people’s eyes and sweeping the heat of the earth.