论文部分内容阅读
中国京剧院一团在副院长、著名京剧表演艺术家袁世海率领下,于今年3月27日来我县演出,这是中央一级剧团第一次到我县来演出,广大观众喜出望外,奔走相告。中国京剧院一团的同志们演出中十分严肃认真,一丝不苟,常常累得热汗直流。有三、四位主要演员一直带病坚持演出。演员们和蔼可亲,对观众很热情,一天演一场满足不了观众要求,就加了日场,剧院离住处较远,县里安排用车接送,然而不少同志坚持不坐车,步行回到住处。许多观众从几十里以外来观看袁世海的表演,并要求亲眼看看他。年逾六十的袁世海同志不顾演出和工作的劳
Under the leadership of Yuan Shihai, a vice-dean and famous Beijing opera artist, the Chinese Peking Opera Theater performed in our county on March 27 this year. This is the first stage of the Central Theater Company performing in our county. The general audience is overjoyed, Tell Comrades from the Peking Opera Theater in China are very serious and meticulous, often tired of being hot and cold. There are three or four main actors who have been insisting on performing. The actors were amiable and passionate about the audience. One day playing a show that could not meet the audience’s demands, they added a day field and the theater was far away from the dwelling. The county arranged for shuttle service. However, many comrades persisted in not traveling by car and walking back to their dwellings. Many viewers watched Yuan’s performance from dozens of miles away and demanded to see him personally. Yuan Shui-hai, who is over 60 years old, laughed at the work and performance of labor