面对转基因 别让灰尘落在心上

• 作 者: 张晓平 韩彦明 赵琳
• 出 处: 饲料研究
• 发表日期: 2014年02期
• 关键词: 转基因 饲料技术 首席代表 饲料研究 搜集证据 转基因食品 张晓平 彦明 灰尘 转基因大豆

转基因食品的争论旷日持久,至今仍莫衷一是,各方意见表达极度情绪化,感情色彩十分强烈,致使支持与反对的声音愈加针锋相对。然而,人云亦云,或者凭个人想象妄下结论,是极不负责任的。为此,饲料研究杂志社采访了美国大豆出口协会的中国首席代表张晓平和畜禽及饲料技术主任韩彦明博士,他们指出:正确的办法应该是用“心”来观察触摸这个新奇的世界,搜集证据,遵循逻辑,进行本源性与前瞻性思考。

The protracted debates over genetically modified foods are still far from satisfactory. The views expressed by all parties are extremely emotional and their feelings are very strong. As a result, the voices of support and opposition have become more diametrically opposed. However, it is highly irresponsible to agree with others or to draw conclusions based on personal imagination. To this end, Feed Research magazine interviewed Zhang Hsiao-ping, chief representative of the US Soybean Export Association, and Dr. Han Yanming, director of livestock and feed technology, who pointed out: The correct approach should be to use “heart” to observe the touch of this novel World, gather evidence, follow the logic of origin and forward thinking.