【摘 要】
：
本文拟从西方翻译界的归化和异化翻译理论的两位代表人物法国翻译理论家、哲学家让-勒内·拉德米拉尔与美国翻译理论家劳伦斯·韦努蒂各自对哲学文本翻译的观点出发，
论文部分内容阅读
本文拟从西方翻译界的归化和异化翻译理论的两位代表人物法国翻译理论家、哲学家让-勒内·拉德米拉尔与美国翻译理论家劳伦斯·韦努蒂各自对哲学文本翻译的观点出发，对哲学文本的翻译提出一些理论思考，探讨哲学文本的翻译类型界定，以及两位学者各自关于哲学翻译归化和异化的理论特点，分析两者之间的内部联系，探讨哲学文本的翻译如何在异化和归化道路之间寻找自身的发展。
其他文献
【摘要】兴趣是灵感的源泉，通过诱导以及运用各种教学手段和教具，提高学习兴趣，诱发学生强烈的求知欲望和正确的学习动机，激发学生浓厚的学习兴趣和高涨的学习热情，使探究新知的认知活动变成学习的心理需求，变“要我学习”为“我要学习”，变“苦学”为“乐学”。 【关键词】初中物理 学习兴趣 快乐学习 初中物理教学是青少年进入物理知识宝库的入门和启蒙，是培养学生学习物理兴趣，具有初步观察事物、分析问题、解决
【 摘 要 】 作文教学是语文教学的一大重点，也是教师倍受关注的重要环节；但学生对作文不重视，导致语文成绩很难在短时间内提升。写一篇作文，经常强调学生注意书写、把握结构、选好素材，明确中心，但我觉得一篇作文的关键所在是作文要有真情实感，这样的作文才会具有可读性。当然作文教学也是伴随着课程的改革而变革着，教师也在不断改变思维，让学生自由发挥，有意识的引领学生扩大写作空间，用以培养学生自由创作的能力。
各种调查结果表明，教师是经受压力最多的职业之一，并且教师压力还有逐渐增加的趋势。在社会、学校、学生等诸多方面的压力之下，教师会逐渐产生职业倦怠心理。教师的心理变化会影
如何挖掘旱地增产潜力,实现“两高一优”,选用玉米具有重要意义。其一,玉米植株较高,适应性广且高产。尤其春种玉米虫害少,适宜与花生、大豆、甘薯、果树等进行多种形式的间
【正】小学思想品德是对小学生进行德育教育的一门课程,它的开设只为实现学校德育目标服务的.它担负着对学生进行比较系统地直接讲解道德知识,提高道德认识.培养德育情感和指
【正】“谁知道‘瑞雪兆丰年’中的‘兆’的意思吗?”《第一场雪》的教学正在进行着,我问。“指的是‘预示’,也就是及时的大雪预示着来年的丰收。”不愧是班上的“才女”,庄
【正】我这里要说的那个少年十分顽劣,他已经连续被三所学校处分过。所有教过他的老师都说他是朽木不可雕也。他的父亲为此也拾不起头来。他的父亲认识二中的校长,便百般恳求
【正】秋天来了。“秋风萧瑟秋叶落”。这样的季节最容易勾起人心灵深处的记忆。来到学校树阴下,站在满地落叶的大树下,空气中充塞着一种模糊而又熟悉的清香,那是实习时一段
【摘要】随着医院病例档案信息化的普及，电子病历档案已经成为大部分医院的病例档案载体，电子病例档案具有的使用方便、传输速度快、成本低等优势也得到了充分发挥，但是关于电子病历档案管理中的信息共享问题却难以回避，怎样在加强电子病历在各医疗机构共享与保护患者隐私之间达到平衡成为改进电子病历档案管理的一个难点。 【关键词】电子病例 档案管理 信息共享 1电子病历档案的优点 首先列举一个非常典型的病人就