论文部分内容阅读
从492米的上海环球金融中心,到597米的天津117大厦,再到632米的上海中心大厦、729米的苏州中南中心……中国城市天际线被一次次刷新,中国新高度被一次次改写。根据世界高层都市建筑学会(Councilon tall buildings and urban habitat,CTBUH)数据显示,2016年将完工的世界最高9座超高层建筑中,有6座来自中国。截至2015年9月,我国建成和封顶的300米以上超高层建筑65座,在建36座;根据现有规划还将兴建162座。目前,中国建成或已经封顶的超高层建筑达3103座,数量居世界第一。
From 492 meters of Shanghai World Financial Center to 597 meters of Tianjin 117 Building, to 632 meters of Shanghai Tower, 729 meters of central and southern Suzhou ... ... China’s city skyline was refreshed again and again the new height of China was rewritten . According to the Council of tall buildings and urban habitat (CTBUH), 6 of the world’s top 9 super tall buildings to be completed in 2016 will come from China. As of September 2015, there are 65 super high-rise buildings above 300 meters built and capped in China, with 36 under construction and 162 under the existing plan. Currently, there are 3,103 super tall buildings built or capped in China, ranking the first in the world.