【摘 要】
：
本文从篇名音译和释义,叠音词和重复及疑问句式的翻译和“赋比兴”在该诗英译中的体现以及从诗的用韵角度对理雅各《诗经·南山》的英译进行赏析,进而得出理雅各诗经英译除了
论文部分内容阅读
本文从篇名音译和释义,叠音词和重复及疑问句式的翻译和“赋比兴”在该诗英译中的体现以及从诗的用韵角度对理雅各《诗经·南山》的英译进行赏析,进而得出理雅各诗经英译除了文学文化的价值,亦有社会道德教化的功能。
This article from the transliteration and paraphrase of the article, transliteration and repetition and interrogative sentence-style translation and Fu Bi Xing ’s reflection in the English translation of the poem and rhyme from the perspective of poetic rhyme “Book of Songs Nanshan” The English translation of the translation of appreciation, and then come to the English translation of James Legge addition to the value of literary culture, but also the function of social moral education.
其他文献
科学社会主义在马克思主义中有着非常重要的地位.本文简述其发展的漫长的历史,各阶段的重要学说,从而揭示人类社会发展的一般规律.
背景：脂肪肝合并乙型肝炎病毒（HBV）感染加重病情严重程度，故而积极寻求合理有效的诊断方式以提高其临床检查效率和安全性，己成为当前困扰临床医生的重大难题。目的：探讨HBV感染对瞬
目的 探讨皮质激素吸入治疗支气管哮喘疗程与肺功能的关系.方法 对96例支气管哮喘患者用皮质激素吸入治疗,按疗程分为半年期组、1年期组和2年期组,分别在用药前及用药后测定
〔关键词〕教育；初心；成长 〔中图分类号〕 G44 〔文献标识码〕B 〔文章编号〕1671-2684（2018）06-0073-01 我一直很喜歡教育这行。因为我可以凭借不断的努力，让孩子们拥有让他们骄傲的成绩。在参加工作的初期，学生在我的管理下很优秀，但后来我渐渐发现这些孩子到高中、上大学、参加工作后表现得并不像我想象中的那样优秀。究竟是什么原因？ 静下心来细想：成就一个优秀的孩子并不容易
心理委员是校园心理健康教育的一股重要力量,心理委员的培训是完善和提升其心理学专业素养和能力的重要手段。在当前中学校园的心理委员培训中,存在时间紧缺、难以协调、学生
背景：藻酸钙敷料近年来被广泛应用于手术止血、外伤止血、鼻腔术后止血、穿刺部位止血等，但有关其止血机制的国内外研究较少。目的：初步探讨藻酸钙敷料的促凝血机制。方法：将人抗
目的探讨过敏性紫癜（HSP）的临床特点及治疗手段,提高该病的诊断及治疗水平。方法对72例HSP患儿的发病特点、临床资料进行回顾性分析。结果所有患儿均出现皮肤紫癜,以腹痛为首发
目的探讨延续性护理对双J管留置患者拔管依从性的影响。方法收集苏州高新区人民医院泌尿外科2015年4月-2018年4月因肾、输尿管中上段结石行输尿管软镜钬激光碎石术后留置双J
随着全球化进程不断推进,越来越多的企业开始寻求海外市场,不断发展海外业务。为了加强对员工的管理,企业不断创新员工管理方式,积极探索,主动尝试。以柬埔寨这一海外市场为