论文部分内容阅读
《文学报》记者请作家伊万·斯塔德纽克回答了一些问题。问:伊万·福季耶维奇,请您谈谈您最近这部描写卫国战争的长篇小说的构思是怎样产生的? 答:近年来出版了一系列文学作品和军事历史著作,涉及到希特勒德国进攻苏联以前和卫国战争初期的许多事件,对于苏联高级军事将领以及他们在战争头几个月的活动,提出了各种不同的看法。由于我本人从战争爆发的那一刻起,就被卷进了它的漩涡,所以对于这场前所未有的大战的开始阶段,
The literary newspaper reporter asked writer Ivan Stadnewood to answer some questions. Q: Ivan Futyevich, would you please talk about your recent conception of the novel describing the Great Patriotic War? A: In recent years, a series of literary works and military history books have been published. Many of the events Hitler’s attack on the Soviet Union and the early years of the Patriotic War put forward different views on the high-level Soviet military commanders and their activities during the first months of the war. Since I myself was drawn into its whirlpool from the very moment when the war broke out, so for the beginning of this unprecedented war,