论文部分内容阅读
汉语“天”字的翻译一般可用6种方法,即直译法,同义习语借用法,意译法,省略法,增添法,修辞法。本文强调翻译是一种文化中的语言形式。由于各国文化千差万别,因而不可能做到完全等值,也不应该把等值概念理解为逐字、逐词、逐句的机械对译
谈谈汉语"天"字的英译
【摘 要】
：
汉语“天”字的翻译一般可用6种方法,即直译法,同义习语借用法,意译法,省略法,增添法,修辞法。本文强调翻译是一种文化中的语言形式。由于各国文化千差万别,因而不可能做到完
【机 构】
：
梧州师专外语系!广西贺州542800
【出 处】
：
广西梧州师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2000年1期
其他文献
2010年6月26日，中国国际贸易学会第七届理事会会议在北京香山饭店举行。本次会议的宗旨主要是表决通过第七届理事会会长、副会长人选。来自全国的80名理事参加了这次会议，国家
健康教育是向人们传授保健知识,培养健康行为的重要医疗措施,已渐广泛应用于临床,我科2年来对1000例白内障患者进行健康指导,日的使患者了解疾病发病原因、诊断、治疗及保健
从自动包馅鱼丸机切边机构入手,分别对压杆装置和切刀分离装置进行优化设计.以切边机构的速度和加速度曲线为优化参数,对压杆装置进行形状拓扑优化设计并提升了机械的传动精
1998年，我国正式提出要实施“走出去”战略，而对外承包工程是实施“走出去”战略的生力军，是货物、技术和服务贸易的综合载体，在促进产业结构调整、经济发展和社会就业，密切与发展
在现行的国际贸易中，根据英国协会货物条款和我国海洋运输货物保险条款，运输货物投保时，都采用了“仓至仓条款”。所谓“仓至仓”条款，就是指保险人对被保险货物所承担的保险责任
高校后勤社会化改革是我国高校教育体制改革的一个重要课题,近几年在全国高校已经取得了极大的进展和突破,相对而言,广西和我校的情况略显滞后,因此,我们应该进一步认清形势,
以某旧桥拓宽改造为工程背景,针对该桥检测结果并结合桥梁拓宽改造施工方案,分析改造施工过程中存在的风险源,包括旧桥本身通行承载力分析、新桥桩基施工对旧桥的影响以及旧
针对测震台网波形数据传输中断导致丢数现象，开发测震台网自动补数系统SDARS，自动检测数据丢失现象，并从地震台数据采集器下载缺失数据；设计手动辅助补数工具软件SeisDataUtil，提
作为海上货物运输中最重要的单据，提单的出现极大的促进了国际贸易、国际结算和国际货物运输的发展。在提单制度不断完善的过程中，提单转让的效果问题一直饱受争议。由于对这一