论文部分内容阅读
中国古典文学作品中的成语作为中华民族优秀传统文化的重要组成部分,在我国对外的文化交流中起着重要的作用.中国古典文学作品中成语的翻译教学有助于培养更多的外语人才,为中华民族优秀文化传播海外,增强民族自豪感和自信心,促进中西方的文化交流提供了条件.如何培养合格的、适应时代发展的翻译人才一直是我国近年来翻译教学的重点工作.因此,对中国古典文学作品中成语的翻译原则进行研究具有独特的时代意义.本文将对该原则进行系统论述.