论文部分内容阅读
加拿大学者Pulleyblank(1962-3)鉴于汉语舌齿音与舌根音谐声的现象,提出公式*gl-(他记作g(？))>d。之后,美国学者Bodman(1980)系统讨论了这种谐声关系,并提出公式*k-1->t-,*kh-l->th-,*q-l->d-。潘悟云教授(1995,2000)指出,包拟古(Bodman)*g-l-中的g-是次要音节。 下面是我们根据潘悟云先生的汉语上古音系统和梁敏、张均如先生所构拟的侗台语原始形式找出的一些汉语和侗台语对应词。
The Canadian scholar Pulleyblank (1962-3) proposed the formula * gl- (he is called g (?))> D in view of the phenomenon of Chinese tongue and mother tongue sound harmonics. Later, the American scholar Bodman (1980) systematically discussed this harmonic relation and proposed the formulas * k-1-> t-, * kh-l-> th-, * q- l-> d-. Professor Pan Wuyun (1995, 2000) points out that g-is the minor syllable in Bodman * g-l-. The following are some of the Chinese and Kam Tai corresponding words we found based on the ancient Chinese phonetic system of Mr. Pan Wuyun and the original form of the Kam Tai language constructed by Liang Min and Zhang Junru.