论文部分内容阅读
回顾过去75年的国际法,我认为现在的习惯法和条约基本上和1906年美国国际法学会建立时的习惯法和条约属于同一体系.它现在仍然为外交部所适用,偶尔也为国际法庭所适用,并常应用于国家和地方法院以及政府官员、公司及个人的交往中.然而,1981年的世界毕竟不是1906年的世界了;今天的国际法与20世纪早些年代的国际法当然也有明显的不同.不过,这种变化并不是极端的变化.1907年美国国际法杂志第一卷有几篇文章的主题到今天还没有完全过时;国际仲裁、美国缔约能力的范围和限度以及关于战时病者伤者的日内瓦公约就是一些例子.确实,伊莱休、鲁特(Elihu Root)(国务卿
Looking back at the international law of the past 75 years, I think that current customary laws and treaties are basically in the same system as customary laws and treaties when the American Sociological Institute was established in 1906. It is still applicable to the Ministry of Foreign Affairs and, occasionally, for the International Tribunal , And is often used in the association of state and local courts and with government officials, corporations and individuals, however, the world of 1981 is not, after all, a world of 1906; of course there are of course significant differences between today’s international law and those of the early twentieth century However, this change is not an extreme change. The theme of several articles in volume 1 of the American Journal of International Law in 1907 is not yet completely out of date today; international arbitration, the scope and limits of the capacity of the United States to conclude a contract, Of the Geneva Conventions are just some examples. Indeed, Elihu Root (Secretary of State