论文部分内容阅读
基于国内外地矿核心期刊的400余篇论文题名的统计调查和研究分析,列举出地矿科技论文题名英译出现的一些主要问题：题名字数和内容、标点符号、缩略语、冗余词和地名等。在分析和列举已发表在国内地矿类核心期刊上论文英文题名错误的基础上,提出了正确的翻译方法。
地矿科技论文题名英译常见谬误分析
【摘 要】
：
基于国内外地矿核心期刊的400余篇论文题名的统计调查和研究分析,列举出地矿科技论文题名英译出现的一些主要问题：题名字数和内容、标点符号、缩略语、冗余词和地名等。在分析
【机 构】
：
西安科技大学外语学院
【出 处】
：
技术与创新管理
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
本文使用速度、占有率、信号交叉口平均每车停车延误3个交通参数进行多因素模糊模式识别评判交通状态。通过在深圳市某主干道上的实际验证表明,对城市道路交通状态评定的多因
技术创新是企业获取竞争优势的一条重要途径,其成功往往取决于对技术知识的管理.知识管理贯穿于技术创新的全过程,它既体现为对技术知识的积累管理,又包含着对技术知识的扩散
社区警务在西方被提出后,逐渐被我国公安机关所重视,尤其是在维护校园安全中的地位和作用日趋严重。当前,校园安全事件频发,充分说明社区警务工作在维护校园安全中的不足,公
目的探讨在伴有高血压脑出血的偏瘫患者的早期护理中应用护理干预的临床效果。方法择取2017年1月—2019年1月本院收治的120例高血压脑出血患者,所有患者均为偏瘫,根据患者的
迷宫密封在叶轮机械中使用广泛,且对转子系统稳定性有很大影响,但是很少有文献关注轴颈偏心与迷宫密封和系统稳定性之间的关系。课题组提出一种基于FLUENT软件的转子密封耦合
通过基于.NET开发的学费管理系统的具体建设实例,详细介绍了基于.NET的学费管理系统的设计与实现的核心技术和方法.
修改后的《刑事诉讼法》构建了检察机关对侦查机关捕后变更强制措施监督的完整体系,即除保留原有的侦查机关在捕后变更强制措施须通知检察机关的内容外,还增加了检察机关有权
该项目建设周期为2006年，投资总额为5600万元，目前正进行工程设计。该项目建设内容为年产洗涤添加剂2万t，关键设备有合成装置、反应器。
船舶建造周期长、耗资巨大,是资金密集型产业,因此,在船舶建造过程中,无论对于船厂还是船东而言,融资是一个关键性环节。以建造中船舶进行抵押贷款是目前国际造船业流行的融