论文部分内容阅读
1997年党的十五大把依法治国确立为党领导人民治理国家的基本方略,1999年“依法治国,建设社会主义法治国家”载人中国宪法。此举具有重大的现实意义和深远的历史意义。十年来,依法治国从理论创新到实践发展都取得了举世瞩目的成就。7月14日,中国社会科学院法学研究所组织召开了“纪念依法治国基本方略实施十周年理论研讨会”。来自全国的60多位专家学者参加了会议。会议通过回顾依法治国历程、总结依法治国经验、创新依法治国理论、深化民主法制改革以及展望依法治国未来等主题研讨,部分地反映了法学界法律界对实施依法治国方略的观照。本刊选发部分与会者的发言记录或笔谈稿件,以引“深入骨髓”、“力透纸背”的法治学术力作,以促“把脉法治、继往开来”的法治学术风气。
In 1997, the 15th National Congress of the Party established the principle of governing the country according to law as the basic strategy for the party to lead the people in governing the country. In 1999, “governing the country according to law and building a socialist country ruled by law” was enshrined in the Chinese constitution. This move has great practical significance and far-reaching historical significance. Over the past decade, the rule of law has made remarkable achievements from theoretical innovation to practical development. On July 14, the Institute of Law of the Chinese Academy of Social Sciences organized and held the “Symposium on the 10th Anniversary of the Implementation of the Basic Strategy of Governing the Country According to Law.” More than 60 experts and scholars from all over the country attended the conference. The conference discussed the topics of reviewing the course of governing the country according to law, summarizing the experience of administering the country according to law, innovating the theory of governing the country according to law, deepening the reform of democracy and legal system and looking forward to the future of governing the country according to law. It partly reflected the legal circles’ reflection on the implementation of the strategy of governing the country according to law. Selected articles made by some of our participants make speeches or manuscripts in order to promote the academic ethos of the rule of law in order to promote the rule of law in the past and the future in the future.