论文部分内容阅读
暗黄的光线，土灰色断壁残垣间站立着一群人，土灰色臃肿的棉衣棉裤。一个衣着窝囊的中年男人，手揣在兜里，佝偻着身子，嘴里喃喃着：“我都是快饿死的人了。”北京人艺纪念老舍先生创排话剧《我这一辈子》这样开场。该剧由不久前推出曹禺剧作《北京人》的李六乙担任编剧与导演。
该话剧由老舍先生同名中篇小说改编。原作讲述了1937年抗战前夕，北京城一个普通巡警的坎坷一生，是老舍第一个创作黄金时期的压轴作品，语言幽默，故事曲折。1950年，“话剧皇帝”石挥将该剧搬上电影荧幕，堪称经典。然而经过李六乙的改编，呈现在话剧舞台上的《我这一辈子》抛弃了老舍先生作品中的市民气息与京腔京韵，取而代之用一种写意的手法，让主演通过大段的台词把观众带入剧情和当时的时代。
演出前李六乙曾表示，此次改编，他保留了2万字原著文字，又撰写了2万字的台词，“以往的话剧剧本都被称作‘戏剧文学’，这次的剧本可以叫做‘文学戏剧’”。主人公从演出一开始就一直念叨，回忆往事，发泄对社会的不满和对命运的无奈。剧中更加入象征勾魂鬼的三个掌灯人与主人公的对话，充当话外音。然而大段冗长的台词让不少观众摸不着头脑，两个多小时的戏中场休息时流失了近半观众，很多人坦言“看不懂”。
从《非常麻将》到巾帼英雄三部曲，李六乙洋溢的灵感与才气有目共睹，同时他颇为现代的导演方式也限制了其作品仅为小众接受。此次改编的《我这一辈子》延续了李六乙的“创新”精神，但置于大剧场演出，大众对这样的“创新”似乎并不买账。剧中凝重的舞美设计与贴合时代的演员服装是个亮点，有助于观众对故事的理解。主演仇晓光精湛的演技也成为观众观看后对本剧唯一的记忆火花。
该话剧由老舍先生同名中篇小说改编。原作讲述了1937年抗战前夕，北京城一个普通巡警的坎坷一生，是老舍第一个创作黄金时期的压轴作品，语言幽默，故事曲折。1950年，“话剧皇帝”石挥将该剧搬上电影荧幕，堪称经典。然而经过李六乙的改编，呈现在话剧舞台上的《我这一辈子》抛弃了老舍先生作品中的市民气息与京腔京韵，取而代之用一种写意的手法，让主演通过大段的台词把观众带入剧情和当时的时代。
演出前李六乙曾表示，此次改编，他保留了2万字原著文字，又撰写了2万字的台词，“以往的话剧剧本都被称作‘戏剧文学’，这次的剧本可以叫做‘文学戏剧’”。主人公从演出一开始就一直念叨，回忆往事，发泄对社会的不满和对命运的无奈。剧中更加入象征勾魂鬼的三个掌灯人与主人公的对话，充当话外音。然而大段冗长的台词让不少观众摸不着头脑，两个多小时的戏中场休息时流失了近半观众，很多人坦言“看不懂”。
从《非常麻将》到巾帼英雄三部曲，李六乙洋溢的灵感与才气有目共睹，同时他颇为现代的导演方式也限制了其作品仅为小众接受。此次改编的《我这一辈子》延续了李六乙的“创新”精神，但置于大剧场演出，大众对这样的“创新”似乎并不买账。剧中凝重的舞美设计与贴合时代的演员服装是个亮点，有助于观众对故事的理解。主演仇晓光精湛的演技也成为观众观看后对本剧唯一的记忆火花。