黄蓓佳散文二题

• 作 者: 黄蓓佳
• 机 构: 江苏省作家协会 专业作家
• 出 处: 中学生阅读(初中版)
• 发表日期: 2004年01期
• 关键词: 黄蓓佳 她的眼睛 拱起 三年自然灾害 一本 外婆家 语文考试 一点印象 在门槛上 升学考试

很多年前的一天,夕阳西下的黄昏,一个长胳膊长腿的瘦高女孩蜷坐在老屋的门槛上。她穿着毛蓝布长裤,紫花小褂,额前的刘海儿整齐而又浓密。她拱起的膝盖上摊着一本厚厚的小说,是那个年代风靡全国的长篇小说《野火春风斗古城》。因为夕阳斜照的关系,她的眼睛微微地眯缝着,皮肤也是微黄的。隐隐地现着一种菜色。那正是在“三年自然灾害”期间,毫无疑问,女孩也是营养不良的人群中的一个。

One day many years ago, at sunset, a slim girl with long arms and long legs sat on the threshold of the old house. She wore blue-blue trousers and purple flowers, and the front bangs were neat and thick. There was a thick novel on her knees that arched up, which was the long novel of “The Wildfire Spring and the Ancient City”. Because of the sun setting, her eyes are slightly quilted and the skin is yellowish. A vaguely present dish. It was during the “three-year natural disaster” that there was no doubt that girls were also among the undernourished.