论文部分内容阅读
中国画坛向有革新保守之争,十年来关于中国画命运的大辩论中,又有“延续型”与“开拓型”之说。王天德当然是被列在开拓者圈中的。熟悉中国水墨画的人都知道:对水墨艺术的开拓谈何容易。盼望在哪里?将走向何处?! 庞大深厚的水墨系统是一堵巨大的墙壁,有人试图添砖加瓦但徒增叹息;有人想将其推倒并跨越却力不从心;聪明人绕过墙壁另谋生计;也有人试图凿壁偷光,进而拆卸重构,王天德应属于这最后一种人。
The controversy over innovation between the traditional Chinese painting circles and the major debates over the fate of traditional Chinese paintings in the past decade has also been described as “continuation” and “pioneering.” Of course, Wang Tiande is listed in the Trail Blazers circle. People familiar with Chinese ink painting know that it is easy to talk about the development of ink art. Where are you going? Where are you going ?! The immense depth of the ink system is a huge wall where some people try to add brick, but the darling of sighs; some want to push it over and beyond its reach; smart people bypass walls and make another living; People trying to steal the wall steal the light, and then demolition rebuild, Wang Tiande should belong to this last person.