论文部分内容阅读
在德国莱茵兰-普法尔茨州北部,有一片广袤的赤松林,洛特利克小镇就坐落在这片松林里。镇上只有几十户人家,邻居们都彼此熟识,相互了解。小镇素以民风淳朴闻名,蝉联数届“州最佳小镇评选大赛”冠军。虽然未到夜不闭户、路不拾遗的程度,但小镇也自是一派邻里和睦、互助友爱的和谐景象。直到有一天,一桩突如其来的怪事让整个小镇陷入空前的危机之中。
第一位受害者是皮特•格拉斯诺。他身材高大,戴一副眼镜,退休前是西门子公司的一名普通职员。这天早晨,像往常一样,皮特醒来后的第一件事,就是准备走到窗边拉开窗帘。但是,拖鞋哪儿去了?他找遍所有房间,连院子和车库也没放过,却还是一无所获。
“太诡异了!家里找不到一丝异常的地方,拖鞋就这么不翼而飞了!”皮特忍不住把这件怪事告诉了邻居海恩茨夫妇一家。
结果,就在当晚,海恩茨一家也被偷了。女主人海蒂•海恩茨很愤怒。这个凭空出现的可恶蟊贼居然在没有惊动任何人的情况下,偷走了丈夫的一只雨靴和儿子的一只跑鞋!
很快,镇上出现了第三位、第四位乃至更多的受害者,丢鞋事件瘟疫一般迅速传染了整个小镇。人们站在自己的院子里,警惕地盯着街道,用审视的眼神注视每一个从街道上走过的人。大家每天聚在一起,交换“丢鞋事件”的最新信息,彼此看对方的眼神却充满怀疑与揣度。
“你看到我的鞋了吗?”每个人每天都会听到这样的问话,也用同样的话去反问别人。有可能是哪家调皮孩子的恶作剧吧?是不是那个到了半夜还喜欢在街上溜达的家伙?镇上还有谁没有丢过鞋?那个游手好闲的家伙说他丢鞋会不会是假的?
记者闻讯赶来,报道了小镇上发生的怪事。“最佳小镇洛特利克现在必须要学习如何带着一个谜团生活。”记者在报道中这样写道。
第一位受害者皮特在距第一双鞋丢失四周后,一只工作鞋又不见了。这双49码大、1.4公斤重的工作鞋价值200欧元。现在,皮特可以肯定,偷鞋的绝对是藏在他们中间的一个家伙!
一年后,皮特统计了一下,自己丢失了两整双和三单只共七只鞋,海恩茨一家丢了八只鞋,而镇上最高纪录的保持者是14只!洛特利克小镇失去了往日的友善与和睦,就连空气中也仿佛弥漫着猜疑的气味。
退休中学老师、50岁的罗尔福•威勒施尔德记得很清楚,这天是5月29日,自己正在院子里收拾杂物。突然,他注意到,在靠近他家院子的一棵赤松旁,有什么东西被泥土浅浅地覆盖着,露出来的部分很像一只球鞋的鞋尖。罗尔福一个箭步冲过去,挖开那个神秘的树洞。天啊!整整200只鞋,新旧不一,就藏在他的眼皮底下。
罗尔福的脑子里仿佛有什么一闪而过——对了,是狐狸!作为中学老师的他,怎么就把自己在生物课上给孩子们讲的内容统统忘光了呢?为了安抚调皮的小狐狸,狐狸爸爸或妈妈很可能会从人类的家里偷鞋给它玩耍。人类鞋里面的特殊气味,对狐狸而言,就像香水之于人类,有着无法阻挡的诱惑力。
可是,会有人相信这么离奇的说法吗?事实上,鞋就藏在自家院子旁,谁能相信自己与这件事毫无关联呢?一年多来的丢鞋事件,已经将小镇居民的神经绷到断裂的边缘,也许再加一点点力,整个小镇就会陷入崩溃!罗尔福坐在赤松树下思考了很久,以最快的速度将鞋推回树洞,再用泥土将树洞结结实实地堵住。做完这一切,逃跑一般冲回自己的院子。
不远处,一只小狐狸从赤松后面小心翼翼地探出头,一对半眯着的小眼睛似乎透出丝丝嘲讽的笑意。
(摘自《海外文摘》2009年第12期)
第一位受害者是皮特•格拉斯诺。他身材高大,戴一副眼镜,退休前是西门子公司的一名普通职员。这天早晨,像往常一样,皮特醒来后的第一件事,就是准备走到窗边拉开窗帘。但是,拖鞋哪儿去了?他找遍所有房间,连院子和车库也没放过,却还是一无所获。
“太诡异了!家里找不到一丝异常的地方,拖鞋就这么不翼而飞了!”皮特忍不住把这件怪事告诉了邻居海恩茨夫妇一家。
结果,就在当晚,海恩茨一家也被偷了。女主人海蒂•海恩茨很愤怒。这个凭空出现的可恶蟊贼居然在没有惊动任何人的情况下,偷走了丈夫的一只雨靴和儿子的一只跑鞋!
很快,镇上出现了第三位、第四位乃至更多的受害者,丢鞋事件瘟疫一般迅速传染了整个小镇。人们站在自己的院子里,警惕地盯着街道,用审视的眼神注视每一个从街道上走过的人。大家每天聚在一起,交换“丢鞋事件”的最新信息,彼此看对方的眼神却充满怀疑与揣度。
“你看到我的鞋了吗?”每个人每天都会听到这样的问话,也用同样的话去反问别人。有可能是哪家调皮孩子的恶作剧吧?是不是那个到了半夜还喜欢在街上溜达的家伙?镇上还有谁没有丢过鞋?那个游手好闲的家伙说他丢鞋会不会是假的?
记者闻讯赶来,报道了小镇上发生的怪事。“最佳小镇洛特利克现在必须要学习如何带着一个谜团生活。”记者在报道中这样写道。
第一位受害者皮特在距第一双鞋丢失四周后,一只工作鞋又不见了。这双49码大、1.4公斤重的工作鞋价值200欧元。现在,皮特可以肯定,偷鞋的绝对是藏在他们中间的一个家伙!
一年后,皮特统计了一下,自己丢失了两整双和三单只共七只鞋,海恩茨一家丢了八只鞋,而镇上最高纪录的保持者是14只!洛特利克小镇失去了往日的友善与和睦,就连空气中也仿佛弥漫着猜疑的气味。
退休中学老师、50岁的罗尔福•威勒施尔德记得很清楚,这天是5月29日,自己正在院子里收拾杂物。突然,他注意到,在靠近他家院子的一棵赤松旁,有什么东西被泥土浅浅地覆盖着,露出来的部分很像一只球鞋的鞋尖。罗尔福一个箭步冲过去,挖开那个神秘的树洞。天啊!整整200只鞋,新旧不一,就藏在他的眼皮底下。
罗尔福的脑子里仿佛有什么一闪而过——对了,是狐狸!作为中学老师的他,怎么就把自己在生物课上给孩子们讲的内容统统忘光了呢?为了安抚调皮的小狐狸,狐狸爸爸或妈妈很可能会从人类的家里偷鞋给它玩耍。人类鞋里面的特殊气味,对狐狸而言,就像香水之于人类,有着无法阻挡的诱惑力。
可是,会有人相信这么离奇的说法吗?事实上,鞋就藏在自家院子旁,谁能相信自己与这件事毫无关联呢?一年多来的丢鞋事件,已经将小镇居民的神经绷到断裂的边缘,也许再加一点点力,整个小镇就会陷入崩溃!罗尔福坐在赤松树下思考了很久,以最快的速度将鞋推回树洞,再用泥土将树洞结结实实地堵住。做完这一切,逃跑一般冲回自己的院子。
不远处,一只小狐狸从赤松后面小心翼翼地探出头,一对半眯着的小眼睛似乎透出丝丝嘲讽的笑意。
(摘自《海外文摘》2009年第12期)